14 sept 2012

[BLOG DE FRANK 14/09/2012] Conventional Weapons (Canciones del Albúm )


Conventional Weapon - Armas Convencionales

"Queridos amigos,

Por favor, acompáñeme a hacer un recorrido a lo largo de la avenida del recuerdo por un minuto... El año 2008 fue el mejor y el peor de los tiempos... Después de años de constante trabajo y viajes, The Black Parade vino y se fue; y como banda, My Chemical Romance logró cada meta que hemos fijado para el mismo. Los discos se vendieron, las puertas se abrieron, enemigos se hicieron y fueron vencidos... De verdad se sintió que hicimos una diferencia, si hubiera un tiempo para dar créditos, ustedes irían al principio. Pero ahí estábamos, todavía relativamente jóvenes y un gran futuro parecía ser una bendición y una maldición cuando nos preguntábamos '¿qué diablos viene después?'. Una gran parte de mí estaba convencido que la banda, a ese punto, se había terminado y fue el momento en que la depresión entró.

He crecido y he pasado la mayor parte de mi temprana adultez en esta banda, y el sólo hecho de pensar que ese capítulo se estaba cerrando fue una pastilla difícil de tragar (metafóricamente). Pero ese Noviembre recibí una llamada de Gerard que me hizo despertar. Hablamos por un rato de la banda, y porque la amábamos y odiábamos. Dejamos la conversación con promesas de que nos comunicaríamos y tendríamos planes para un nuevo álbum. En los meses siguientes seguimos adelante. Las ideas empezaron a tomar forma... Habían ideas de cómo las nuevas canciones deberían sonar, cambiábamos cintas para obtener inspiración y finalmente vuelos fueron reservados para ir a Los Ángeles, nuestra casa adoptada, para la pre-producción. 

Mirando hacia atrás, a esa primera llamada telefónica, pienso que lo que quisimos decir el uno al otro fue 'te extraño, me gusta hacer música contigo, y a pesar de toda la mierda que venga con esto, sea bueno o malo, quiero continuar haciéndolo'. Cuando estás en una banda, lo largo que hemos estado y llegas a cierto 'nivel'  a veces te das cuenta que lo que sabes hacer son CD's. Se tiende a olvidar como hacer  las cosas simples, como conectarse con tus amigos y hacer música. No hay reglas, no hay expectativas. Tal vez debimos encerrarnos en un lugar y hacer un montón de ruido hasta que estuviéramos inspirados para decir colectivamente algo de un CD. Eso no es lo que pasó. En lugar de eso, planeamos hacer música para un específico álbum, escribimos canciones que se ajustaran a ese específico plan, y nos castigábamos a nosotros mismos porque no se sentía bien, orgánico o completo. Después de un año de auto-castigo, guardamos esas desafortunadas canciones y nos reconectamos con Rob Cavallo y Doug McKean para salvar nuestra banda y hacer lo que se convertiría en Danger Days. 

Para matar las ideas falsas, no creo que las canciones que escribimos antes de Danger Days son malas canciones. De hecho, pienso que algunas están entre mis favoritas que hemos escrito. Unas eran geniales, pero parecía que fueron creadas en el lugar y momento equivocado, y nosotros 'como sus padres' no estábamos listos para criarlas, y entonces se sentaron y esperaron.

Estuvieron en mi iPod por algunos meses y las escuchaba y decía 'maldición'. Al principio me hicieron sentir sentimientos entremezclados, me gustaban las canciones pero no pude evitar asociarlas con los momentos difíciles en los cuales estuvieron creadas. Me hizo sentir algo inquieto. Pero con el paso del tiempo empecé a disfrutarlas más y más y fui capaz de ver el pasado de una manera más afectuosa. Era mi 'playlist' secreto, sólo para mí. Como una banda desconocida que descubrí y amaba y que pocos en el mundo habían escuchado. 

Entre más pasaba el tiempo, tenía esta fantasía de sacar esas canciones. '¿Qué pensará la gente?' '¿Les gustará tanto como me gusta a mí?' 'O ¿fue nuestro instinto de guardarlas una correcta decisión?'. Recientemente tuvimos un encuentro como banda, en donde hablamos del pasado, y oímos esas canciones que creamos hace casi 4 años. Discutimos sobre la manera en que esas canciones nos hacían sentir, y de como nos dirigieron hacia donde estamos ahora, y cuál sería el destino de las mismas. '¿Cómo podremos superarlo si continuamos ocultando el pasado?' Juntos decidimos que ese capítulo en la historia de My Chemical Romance ya no necesitaba ser ocultado. Entonces, empezando Octubre lanzaremos 2 canciones al mes por 5 meses. 10 canciones en total de las sesiones "Conventional Weapons" que hicimos en el 2009. Esperamos que disfruten estas cápsulas del tiempo y que arrojen ráfagas de luz sobre cómo y de donde vino Danger Days e inclusive de adonde irá MCR en un futuro. Fue el mejor de los tiempos, fue el peor de los tiempos.... Y ahora es finalmente el momento de levantar el velo de "Conventional Weapons".

Reproduzcan las canciones alto y sin prejuicios. Mantengan la fe, -xofrnk.

*Chequeen de nuevo la semana que viene para la lista de canciones, la fecha de lanzamiento y los detalles de pre-venta*"

Traducción:, Mariana Cortez.

Créditos: Link del blog.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Queda totalmente prohibido la utilización de improperios, lenguaje obsceno o cualquier tipo de material ofensivo.